...
Torrent wash

トレントウォッシュ―。
torrentの意味は、土砂降りってことです。雨の中ですっかり濡れてしまった服を乾かしたような、というか、水を通す意味です。

製品洗いと言っても、当社の場合はマシンに入れっぱなしのやり方ではありません。

あくまでも着ていて、時間を経てエイジングするイメージです。時には雨にも降られますからね…。

一度、水を通しておくと、風合いがこなれるのでそこからの劣化がしにくい、つまり、味が出てくるってことになります。
劣化（ダメージ）を気にしながら着るのはちょっと疲れますが、だんだんエイジングしていくのは楽しいですよね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日常の洗濯などでの素材の自然な“縮絨”によって、その表情の変化がより良い風合いを生むこともあります。

はじめに洗ってあるのもその方向性を示すもので、（洗濯後の変化のリスクはご了承の上、）ご家庭で自ら風合いをつくることを楽しんでほしいと思います。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こちらのシルクシャツも一度水洗いしています。
洗うと多少縮むので、その縮み分も計算してパターンをおこしています。